miércoles, 14 de marzo de 2018

JUMPAPER Daiki 07.02.2018

¡Aquí nuevo jumpaper de la mano de Daiki!
¡A disfrutar! ^^





07.02.2018


¡Venga! ¿Qué quieres decir con una broma? LOL
Sé que es mi culpa por no responder en días 
pero, ¿sigues enfadado? No estés tan enfadado.
¡Te llevaré al lugar del que siempre estás hablando!
 ¿Qué te parece el domingo? ¿O tienes trabajo?
Hay algo que quiero enseñarte.
De hecho, ¿qué pasa con lo de tu estómago?
Parece que estás ocupado así que estoy realmente preocupado por si te pones malo, 
¿sabes? LOL
Asegúrate de abrigarte, ¿de acuerdo?

martes, 13 de marzo de 2018

JUMPAPER Inoo 07.02.2018

¡Bueeenas! Mucho tiempo desaparecida lo sé... es que estuve traduciendo unos cuantos. Y luego el trabajo me dejó poco tiempo. ¡Pero aquí estoy de nuevo! ¡Y publicaré varios! Para compensar la tardanza.
¡A disfrutar!




07.02.2018


¡Hola!
Bien,
ayer un desconocido me respondió en plan broma.

"¡Quiero comer yellowtail!" Eso fue lo que dijo.

Casi como si supiese lo que había publicado.

Y después dijo "¡No duermas con el estómago al aire!" Casi como si me estuviera observando. Muy espeluznante.

Estaba demasiado asustado para contestar, pero mi cabeza estaba tan llena de pensamientos que no pude dormir, y finalmente se me revolvió el estómago. LOL

Tener cuidado con las bromas. Lo digo en serio.

¿Qué estás haciendo hoy?

Me preocupa si te sientes bien o no.

Esperaré tu respuesta.

miércoles, 7 de marzo de 2018

JUMPAPER Daiki 06.02.2018

¡Aquí el último Paper del día 6 de Febrero!
¡El turno de Daiki!
¡A disfrutar! ^^






06.02.2018


Perdón por tardar en contestar.

Sí, es verdad, el clima es increíble.
Ayer después de la emisión en directo de "Hirunandesu" fui a comer cerdo frito con un jengibre especial.
También quería comer algo de medregal.

Todavía está muy frío por las noches, ¡así que aseguraros de taparos bien cuando os vayáis a dormir! 




PD: Andar pendientes de esta pubicación y de las 3 siguientes (que publicaré después) pues parece que Inoo y Daiki mantienen una conversación. Yo mientras las traduccía no entendía nada, hasta que llegué a la de Daiki del día 7... Es más, creo que Daiki está contestando a la de Inoo del día 6 de Febrero. ^^

JUMPAPER Takaki 06.02.2018

Aquí tenéis el de Takaki del mismo día.
Creo que ahora empezaré a hacerlo así, en plan, publicar todos los paper que haya del mismo día. Del día 6 de febrero hay 3, así que queda otro por publicar.
¡A disfrutar! ^^
PD: He estado viendo FINAL CUT y la verdad es que está más que interesante. ¡Me encanta! Son 9 caps, pero están cargados todos de cosas muy interesantes. Voy por el 5 y estoy muy impaciente. ¡Kame-chan es increíble! >_<





06.02.2018


¡Hola! ¡Aquí Takaki!
En el episodio 5 de "FINAL CUT" de hoy, presenta un enfrentamiento directo de Keisuke y Momose. Es realmente un efrentamiento increíble, así que por favor, ¡míralo mientras tu corazón se acelera anticipado! ¡Aunque, ten cuidado! ¡Podrías estar tan emocionado que después no podrás dormir! LOL

Hablando de eso, ayer durante la grabación fuera, nevó durante tres minutos y al minuto de detenerse se puso muy soleado. ¿Me pregunto qué fue todo eso? LOL
Qué fenómeno tan extraño. ^^

Oh, también ¡tuve una aparición especial en "anan"!
Aparezco en varios niveles vestido... ¡y desvestido!  LOL
Ellos hicieron un buen trabajo haciendo que me quitase la ropa. ¡Tu ganas, señor fotógrafo! LOL
¡Esperar al día de San Valentín!

¡¡Ese día se lanza "Maeomuke"!!
¡No puedo esperar a que escuchéis las canciones y veáis el PV! Ah, ¿cómo lograré esperar hasta el día 14 de Febrero? ^^

¡Muy bien, volvamos a la grabación!  ^^

He visto a este tío el otro día. No sé cuántas veces lo he visto, y siempre me hace decir "¡¡Guau!!"
¡Quiero compartir esto con todos vosotros! ^^


JUMPAPER Inoo 06.02.2018

¡Buenas! ¡Inoo de nuevo! ¡Os dije que ibáis a quedar atracadas de Inoo-chan! 
Son cortitas pero de verdad que da gusto que actualice cada poco a pesar de lo ocupado que está siempre. ^^
¡A disfrutar!
PD: Muchísimas gracias a las que lo seguís todos los días, ¡a las que comentáis también! ¡Me encanta leeros! ^^
PD2: Hoy subiré todos los Paper del día 6 de Febrero, que hay varios. Creo que cada día subiré todos los que se hayan publicado el mismo día. 



 

06.02.2018



El tiempo es estupendo, se siente muy bien.
Ahora estoy dando un paseo.

¿Qué estás haciendo?
Espero que me lo digas, aunque sea un poco.

martes, 6 de marzo de 2018

JUMPAPER Inoo 05.02.2018

¡JUMPAPER de Inoo del día 5 de Febrero!
Son cortitos, pero la verdad que saber de él todos los días da gusto. ^3^
¡A disfrutar! >_<



05.02.2018

¿Cómo habéis estado?
Hoy, tengo trabajo desde por la mañana.
Y esta noche no acabaré hasta tarde.
Daré lo mejor.
Imagino que debes estar ocupado también.
¡Cuelgo!


lunes, 5 de marzo de 2018

JUMPAPER Takaki 04.02.2018

Hoy estoy on fire! xD
Nah~ es que voy a aprovechar que tengo un tiempo en el ordenador y así publico algunos que tengo adelantados.
¡Le toca el turno a Takaki! Que nos tiene que contar algunas cosillas sobre la "cita" que tuvo con Yamada en el karaoke, de la que Ryo ya habló.
¡A disfrutar! ^^


04.02.2018

¡¡Hola, aquí Takaki Yuya!!
Ya estamos en febrero... Es sorprendente lo rápido que pasó el mes, ¡pero estoy contento por ahora! 
LOL

Y también, Yamada-san, revelaste nuestro secreto de la cita en el karaoke, ¿verdad?LOL
Estabas hablando metafóricamente, ¿verdad? LOL

No, yo no estoy hablando metafóricamente... Fui al karaoke con Yamada y ¡los dos solos! Cantemos todo tipo de canciones, estábamos en plan "Ey, esta es una buena." También cantemos canciones que ya habíamos cantado antes y esas cosas, pero sólo porque estábamos nosotros dos. ^^
Yamada también cantó un montón de canciones. Bueno, le tenía entero para mí. Esa balada fue bonita... No te voy a contar de qué estoy hablando. ¿Celosa? LOL. Sólo bromeo. ^^ LOL

Bueno, nosotros sólo estábamos haciendo el tonto, pero pude averiguar en qué partes de mi canto tenía que mejorar, por lo que el tiempo invertido valió la pena. Además de cantar, también hablemos sobre un montón de cosas. ¡Así que me divertí mucho!
Me pregunto dónde iremos la próxima vez. ¿Quizá sea una cita en casa? LOL
No puedo esperar. ^^
¡Mucha suerte en la grabación del dorama! ^^
Oh, y de paso, canté una canción de Koda Kumi-san que se usó en un videojuego.^^
¿Me pregunto si eso reveló a qué generación pertenezco? LOL
Por cierto, hoy por la mañana tuve grabación del dorama.
Habrá unos acontecimientos increíbles en "FINAL CUT" a partir de ahora, así que abre bien los ojos cuando lo estés viendo. LOL

Pero tío, está muy frío. Quiero comer algo caliente ¡y también acampar! LOL
Mi reciente fuente de relajación ha sido ver videos sobre familias muy cercanas que les gusta participar en actividades al aire libre y disfrutar haciendo camping y esas cosas. ¡Eso es lo que veo cuando me voy a dormir! LOL
¡No ha sido el ruido de los motores de las motos por la noche! LOL
Sinceramente, viendo eso me daban ganas de ir con mi familia. Y ver los miembros de la familia tan cercanos unos a otros ¡me dio mucha energía!
Quiero ver a mi familia. De hecho, quiero ver a los hijos de mi hermana mayor. LOL
No los veo mucho, pero cuando se trata del tercero, ¡es tan adorable! LOL
¡Todos ellos son adorables! ^^
Argh, tengo hambre. Quiero comer un filete de hamburguesa, quiero comer tonkatsu, ¡quiero comer curry!
Chinen-san, ¿me podrías traer algo de Vermont Curry?
Muy bien, ¡me voy a comer una ensalada mientras espero por el curry!LOL

¡Bye-bye! ¿Quizás haga otra publicación más tarde?^^

JUMPAPER Inoo 04.02.2018

¡Bueenas! Aquí nuevo paper y de nuestro queridísimo pianista, ¡Inoo-chan! Como dije está muy activo, tanto que publicó una entrada todos los días... Así que ¡mucho Inoo-chan para todas!
¡A disfrutar! ^^


04.02.2018

¡Mirar!

¡¡Esta es una foto del medregal japonés que yo mismo cociné y comí!!

¿No se ve delicioso?
Es una foto increíble para las redes sociales, ¿verdad?
Ahora tenéis hambre, ¿no?

Lo que significa que ya está decidido, ¿no?

El clima es bueno, ¿así que saldrás a comer no?



jueves, 1 de marzo de 2018

JUMPAPER Inoo 03.02.2018

¡Aquí traigo el paper de Inoo!
Os avisé de que estuvo muy activo el mes pasado. ¡Nos queda mucho Inoo por delante! ^^
¡A disfrutar! >_<




03.02.2018


  

Sí, parece que todos estáis ocupados.

Terminé por cocinar y comer el "yellowtail" yo mismo. Por alguna razón no podía dormir anoche, así que me levanté tarde, y ahora estoy muy soñoliento.

Hoy después de esto haré mi show en la radio.

¿Lo escucharéis?

No sé si lo haréis, pero me esforzaré en ello.



miércoles, 28 de febrero de 2018

JUMPAPER Yamada 03.02.2018

Bueeeno, aquí traigo un Papercito de Yama-chan del día 3 de Febrero.
Después subiré el siguiente.
¡A disfrutar! ^^



03.02.2018

Es febrero, eh.
Se está volviendo frío y más frío... Espero que nadie se haya resfriado.
Aseguraros de cuidar bien vuestra salud, ¿de acuerdo?

Ayer, me encontré con Yuya después de que acabase mi grabación. Hablamos muy apasionadamente LOL. Ya que es raro que Yuya y yo nos encontremos a solas, estaba feliz de que viniese. ( ^ ____ ^ )
Nosotros dos también cantamos algunas canciones de JUMP. LOL
Queréis que os diga qué canciones cantamos, ¿verdad?
...No lo voy a decir.

LOLOL
Estaba bromeando <3
Pensarías que fue una balada, ¿verdad?
No fue así.
Fue "OVER THE TOP"
Inesperado, ¿verdad? LOL
Queríamos cantarla juntos. ^-^
Después de eso, hablamos sobre cosas como, qué canciones coinciden con nuestros tonos. Luego cantemos una al azar, lo que sirvió como una forma de estudiar.
Para mí, "Hitoribocchi no Haburashi" fue fácil de cantar porque coincide con mi tono de voz. (>_<)
Yuya también intentó con un motón diferentes, pero...
Nunca lo adivinaríais.... inesperadamente, ¡él cantó una canción de Koda Kumi-san! LOL
¡El tono de Yuya fue tan alto! LOL
Me sorprendió. 
Es muy raro que nosotros dos cantemos juntos en el karaoke, así que fue divertido. También pude preguntarle a Yuya sobre sus pensamientos. Pasamos un gran rato. ( ^_____ ^ )
Y eso fue mi publicación. LOL
Lo siento si ha sido corta. 

¡Ah! ¡Hoy de noche hay "Momifuyu" a las 22pm! Aseguraros de verlo, ¿vale? ( ^ ---- ^)
¡¡Daré mi mejor esfuerzo de nuevo en la grabación de hoy!!



martes, 27 de febrero de 2018

JUMPAPER Inoo 02.02.2018

Bueeeno, cada vez que intento avanzar siempre tengo cosas que hacer, ya sea trabajo, personal o demás... aaaah... que vida esta.
Peero no vengo a lamentarme.
La verdad es que no quiero subir muchos de golpe para no aburriros, se que poco a poco es más entretenido, porque si no, hay mucho que leer y demás, así que poco a poco. Ya me pondré al día cuando llegue... xD
Sin más, aquí tenéis el PAPER de Inoo del día dos de este mes.
¡A disfrutar!




02.02.2018


Está nevado, pero no cubrió mucho ¿eh?
¿Llegasteis a salvo?

Pero tío, está realmente frío fuera.
Debería haber usado ropa más abrigada.

Ey, ¿ya comistéis?
Tengo hambre.
¿Queréis ir a tomar algo caliente o algo así?

Supongo que no, que estáreis ocupados hoy.

Si podéis ir, hacermelo saber.

PD; hoy subiré bastantes, así que estar al loro! xD Y no os aburráis muy pronto. Bastantes me refiero a 3 o 4, no muchos más. ^^

jueves, 22 de febrero de 2018

JUMPAPER ENERO

El organizado mensual que hago cuando acabo un mes. ^^



ENERO



































JUMPAPER Inoo 01.02.2018

Bueeeenas
Inoo ha estado bastante activo a principios de mes, nada más y nada menos publicó 4 días seguidos (contando el 31 de Enero) y después un montón más, así que tendremos Inoo para rato xD
Son cortitos pero interesantes.
¡Disfrutar!
Muchísimas gracias a las que comentáis, de verdad, me animáis un montón. ^^


01.02.2018

¡Buenos días!
Me levanté temprano hoy.
Anoche, hubo un eclipse lunar.
¿Lo visteis?
Saqué una foto, así que la publicaré. Echa un vistazo.
Oh, tengo algo de yellowtail (es un pescado), así que voy a comerlo.

Estoy soñoliento, así que voy a dormir un poco.
Buenas noches.



miércoles, 21 de febrero de 2018

JUMPAPER Inoo 31.01.2018

¡Sí hoy estoy on fire y ya tengo algunos adelantados!
Y aprovecho para ir adelantándolos, a ver si consigo alcanzarlos... aunque este mes hay bastantes publicaciones.
Aprovecho para poner por aquí... ¡¡Qué JUMP ha vendido 244.765 copias en su primera semana!! Liderando la lista de Oricon de esta semana. No es su mejor venta, pero no está nada que nada mal. Y actualmente están en el puesto 14, han bajado


A ver cuando anuncian DVD o Albúm (aunque el álbum será para el verano,supongo)



31.01.2018


Hoy acaba el mes.
Feliz cumpleaños, Yabu-san. ¡Ya tienes 28! Estoy seguro de que él está pensando que está viejo. LOL
La verdad, es que cuanto más mayor te haces, los días pasan más rápido. Y como esperaba, este mes pasó rapidísimo.
¿Qué tipo de mes ha sido para ti?
Siento que dormí más que en diciembre. Durante las vacaciones de Año Nuevo solamente holgazaneé.
Ah, y también fui mucho de compras, ¡más de lo esperado! Compré algo de ropa y chucherías. Ayer cuando llegué con mi ropa nueva, Arioka-san, conocido por estar a la última moda, dijo,
"¿Ese es tu nuevo outfit, eh?
¿Es ese uno de los nuevos?
Incluso está hecho por alguien que yo no conozco, ya veo.
Parece que compraste algunas cosas buenas."

Mientras examinaba muy de cerca las etiquetas de mi ropa, las amables palabras me alegraron mucho.

A parte de eso,  ¿ha nevado en Tokyo después de bastante tiempo, eh? Después de caminar un poco por la nieve, me encontré a mí mismo emocionado, porque hacía mucho tiempo que no me divertía con el sonido de mis pasos en la nieve. Incluso los monumentos usuales de Tokyo se veían misterosos. Y encima, parece que esta semana nevará otra vez. Me encanta la nieve, así que estoy seguro que me emocionará, pero la nieve puede causar problemas, como hacer que los trenes no puedan circular o bloquear las carreteras. Cuidaros, ¿vale?

Nuestro single saldrá el próximo mes, así que grabaremos un progroma de música hoy.
Cuando Chinen dijo "Inoo-chan" me preguntaba qué quería y luego solamente dijo, 
"Buenos días."

Hizo eso con una sonrisa que seguramente haría que la gente se enamorase de él.

Acabamos de terminar la grabación. ¿Sabes como hacemos el "Oh yeah" en el coro?
Estoy seguro de que lo sabéis, la cámara apuntó a Takaki en el "Music Station" y su sonrisa brillante fue tan tierna.
Yo esperaba expectante que la cámara enfocase a Takaki hoy también, pero yo fui al único al que enfocaron.
Seguro que todo el mundo quería ver la ternura de Takaki y sabiendo esto, no pude satisfacer el deseo de todos por ver a Takaki, pensé en pedirles que se ajustaran a quién tenían que enfocar. 
Entonces Arioka dijo,
"Inoo, no puedes hacerlo mejor que Takaki. Trata de buscar tu propio 'Oh yeah'"

Así que decidí encontrar mi propio "oh yeah."
Y cada vez que hacíamos los ensayos con cámaras, pasé por un proceso de prueba-error con Arioka-san. En mitad del proceso, Nakajima dijo que no funcionaría, que lo estaba haciendo demasiado premeditado, para provocar la reacción del público.
Cuando eso pasó, me encontré llorando de rabia.
Pero gracías a la guía de Arioka-san, pude realizar mi propio "Oh yeah" cuando llegó el momento de grabar el show.
La cara de satisfacción de Arioka mientras revisaba la grabación del programa dijo todo lo que tenía que decir.
Así que por favor echarle un vistazo cuando se emita.

¡Mañana es el "Mezamashi TV"! Me pregunto si me podré levantar. Podría no ser capaz de hacerlo. LOL
Saqué una buena foto para "Inoo Picture", así que echarle un vistazo.

Muy bien entonces, ¡¡Nos veremos otra vez a final de mes!!



JUMPAPER Chinen 30.01.2018

Bueeeno, un paper más
Le toca a nuestro chibi favorito, ¡Chinen-chan! (le digo que es chibi, porque es más bajo que yo... xD)
Disfrutar de nuestro rosita! ^-^



30.01.2018


¡Hola, aquí Chinen!

¡Es mi primera publicación de 2018!

Los días fríos siguen  viniendo.

También hubo un día que nevó.

¿Tuviste alguna experiencia de "White Love"? LOL

Aunque no fue realmente no era el día para eso,

Yabu y yo salimos a comer ese día, pero estábamos casi solos en el restaurante.

Fue un día de enero muy memorable.

¡Pero los otros días memorables vienen después de eso!

¡El día que fui con los miembros a ver "Sakamichi no Apollon"!

Antes ya hemos ido a ver las películas en las que actuaba Ryosuke, pero nunca pensé que llegaría mi momento.

Es un poco vergonzoso.

Todo el mundo dijo que lo hice genial, así que fue un alivio.
Inoo-chan dijo que estaba encantado por el increíble trabajo que hice, y que lloró tres veces.

Daiki me mandó un mensaje diciendo que había dado todo de mí, y que iba a promocionar la película todo lo que pudiese.
¡Daiki-san es tan confiable!

¡Y gracias a todos por poner vuestras impresiones en la Johnny's Web!

Ryosuke dijo que él más que nadie quería verla, pero desafortunadamente estaba muy ocupado para hacerlo.

Todas las veces que le vi, me dijo "¡Lo siento, no pude hacerlo hoy!" Eso fue suficiente para saber cuánto quería verla, y eso me hizo feliz.

Yu-ti, sigue mimándome a partir de ahora. LOL

De cualquier manera, la promoción de "Apollon" ha empezado.

¡También el otro día aparecí en varios shows!

Estoy bastante seguro de que apareceré en montón de programas, ¡así que aseguraros de verlo!

A partir de aquí, hablaré un poco sobre mi vida personal.

El otro día yo fui a una sauna, aunque no es realmente mi estilo.
¿Con quién fui?

Como todos estáis pensando, fui con Yabu Kota.

Yo dije que quería ir a comer, y el me dijo que quería ir a una sauna, así que no tuve más remedio que ir.

Yo no sé mucho sobre las costumbres en la saunas, pero estaba increíblemente lleno.

¡La sauna es muy popular, eh!

Cada minuto la gente salía y entraba.

Y ese proceso se repetía una y otra vez...

"Espera, ¿qué es eso?"

Detrás de la puerta de cristal había alguien con el pelo largo.

Podría saber quién era incluso de espaldas.

Era Keito.

Okamoto Keito había ido.

Tokyo tiene muchas saunas, y sin embargo, él fue a esa.

Y en el mismo momento también.

¡Estaba muy impresionado!

Tres miembros de Hey! Say! JUMP metidos en esa sauna estrecha.

Ni si quiera antes de eso tampoco estaba trabajando con él.

Raro, ¿verdad?

Me pregunto con quién me encontraré la próxima vez.

Si me pasa algo más, estoy seguró que lo publicaré aquí.

Hablando de eso, últimamente he recibido mensajes de Nikaido-kun invitándome a comer.

Pero era un mal momento así que tube que rechazarlo. Lo siento mucho.
Le dije que iría a ver un concierto de Busaiku pero mi horario sigue impidiéndome ir.

Lo siento.

¡Invítame de nuevo!

Definitivamente Nikaido-kun no verá esto. LOL

Será mejor decírselo directamente.

Muy bien, ¡seguiré escribiendo sobre mis acontecimientos del día como esta vez!

Cuento con vuestro apoyo este año también.

¡Tengamos todos un maravilloso año!

¡Bye!

martes, 20 de febrero de 2018

JUMPAPER Yuto 28.01.2018

Bueeeenas, aquí el paper del día 28. Nada, que no consigo ponerme al día, unos días por nada de tiempo otros porque estoy de vaga...
¡Pero bueno no desesperemos! ¡Lo conseguiremos! ¡¡Gambarimasu!!




28.01.2018


Todavía hace frío fuera, eh.
Tener cuidado de no coger un resfriado y esas cosas, por favor.
Ayer ví "JOHNNY'S Happy New Year ISLAND".

Hay gente que desde hace tiempo que no lo había visto. (Ellos se estarán un poco sorprendidos)
Todavía había coreografías de cuándo éramos líderes, y me llenó de nostalgia.
Saludé a Higashiyama-san después del show.
"Estuvo bien. Los Jr realmente trabajaron duro." me dijo.

¡Enfatizó en que los Jr habían estado mejor que él! ¡Qué senpai tan maravilloso! Es lo que pensé. En ese momento, estoy seguro que mis ojos brillaban mirando a Higashiyama-san.
Pero lo que dijo fue muy cierto. Todos y cada uno de los Jr es único, dando todo de sí y fue refrescante su presentación con el espíritu de "El show debe continuar" en mente.

*Aplausos*

También.
Fueron muy adorables los Jr pequeños "Tu puedes hacerlo, tu puedes hacerlo." Me encontré que inconscientemente los apoyaba desde mi corazón. LOL
Mi parte paternal salió. O fue más como maternal.

Pensando en ellos me hace sentir un poco mayor...
Yo de 24...

Sí, voy a ponerme las pilas.

En serio, lo limpios que fueron los movimientos de baile de Higashiyama-san sólo se pueden describir como "increíbles."
Fue tan genial.

Durante mis años de Jr., tuve que participar en el "PLAYZONE" de Shounentai. La emoción que sentí en ese momento, volvió. 
Y otra vez me sentí nostálgico.
 Da igual el tiempo que pase, espero poder bailar tan nítido y con la gracia con la que baila Higashiyama-san.

Por favor, ¡permitirme felicitaros a todos una vez más por completar hasta el final el show!

El otro día, ¡todos los miembros fuimos a ver "Sakamichi no Apollon" antes que todos!

¿Eh? ¿"Sakamichi"? ¿"Sakanoue"? ¿"Ponyo"?
¿Cuál era?
Chicos, es "Sakamichi."

Chinen-chan estaban tan avergonzado. LOL

Qué tierno.
Soy tan suave cuándo se trata de Chinen...
Bueno, tengo que controlar lo que digo para no hacer spoiler, pero...

Pero la forma en la que Chinen movía los dedos mientras tocaba el piano...
Él es un genio. Puede hacer cualquier cosa.
Me hacer pensar que debería haber una sección en los conciertos en la que él toque el piano.

Ah, también quiero hablar de otras cosas.
Chinen fue así durante un tiempo y durante un tiempo Chinen fue así.
Eso es lo que acabará pasando.

También está Nakagawa Taishi-kun, con quién ya trabajé antes.
Disfruta de su interpretación de jazz a la batería, en la que es suave pero a la vez se vuelve apasionada.

Me encontré a mí mismo deseando haber pasado mis días de juventud a través de la música.
Asegúrate de verlo.

¡Muy bien!
Al empezar el año, tomaré una pausa bastante lar"...

...

Quería escribir una "ga" pero en vez de eso puse unas comillas.
Al empezar el año, tomaré una pausa bastante larga.
Así que fui a Kanazawa con mi familia por dos días y una noche.

Fui a Kenroku-en. (El yukitsuri y el estanque congelado fueron espectáculares)
Fui al Distrito Chaya. (Ojalá hubiese caminado con un kimono)
Fui al Castillo de Kanazawa. (Me hubiese gustado ver a Inoo-chan.)
Fui a Ninja-dera (Que aparentemente no tienen nada que ver con Ninjas.)
Comí un Loach de estanque. (Es un poco amargo.)
Tuve un  cuenco de perca negro. (Sabía geníal. La garganta realmente era negra)

Ey, hice un montón de cosas considerando que sólo fueron dos días y una noche.

Mamá y papá, gracias. ^^

Tío, tengo que sacar un motón de fotos, es refrescante.
Últimamente no he podido sacar muchas fotos, así que estoy muy contento de haber sacado fotos al paisaje.

Muy bien, creo que me iré ahora.


Kenkoru-en


Distrito Chaya




Cuenco de penca negro.


Loach de estanque.









Bien, lo de Chinen realmente no lo entendi, en inglés lo trae así así que no sé... Y la chica lo sube directamente de su teléfono que es miembro del club, y también es la Johnny's la que lo traduce...
Aunque Yuto nos enseña fotos, puse enlaces en las palabras para saber más sobre el sitio.
El Yukitsuri supongo que sea el "Festival de Invierno" o "Festival de la Nieve."
¿Qué os ha parecido?




viernes, 16 de febrero de 2018

JUMPAPER 24.01.2018 Keito

¡Muuuuy buenas, buenísimas, buenotas!
Aquí traigo un paper bastante largo a la par que entretenido, tengo que reconocer que alguna carcajadas he soltado con las ocurrencias de nuestro Keito.
Sin más, aquí os lo dejo para que os riáis un  poco.






24.01.2018


Querido Ryosuke:
Has estado muy ocupado últimamente así que no he podido verte, así que... ¿cómo has estado?
Por favor, ten cuidado y no te presiones demasiado.
La razón de escribirte es porque tú pusiste mi nombre en tu entrada, 
Yama-chan...
Gracias por preocuparte por mí.

Y sobre mí, en estos días nevados, he visto en las noticias que el clima ha afectado al transporte público y he oído que hay gente con problemas...
¿Estás bien, Yama-chan? También me pregunto si todas las fans estáis bien.

...Estoy un poco preocupado, casi empiezo a odiar un poco la nieve...

En un parque cercano a mi casa, he visto a unos niños felices trabajando y haciendo un muñeco de nieve, me sentí un poco más cómodo, y calentó mi alma.

A los niños que vivís cerca de mí... gracias.

Y,
A la mamá de Yama-chan... gracias.

Un sentimiento cálido...

...Sin embargo, yo, Keito realmente soy cómo creéis que soy...

Cuando estaba mirando a esos niños por el rabillo del ojo se sentía confuso y cálido...

Cómo supusiste...
Hice un Sutten Kororin (resvalé y caí)...
...
Creo que fue más como Sutten Kororin Rinrin Korokoro (resvalé y caí y rodé y rodé...)

Creo que debería tener cuidado y no mirar cualquier cosas mientras camino...

Dicen que hay una línea delgada entre la felicidad y la miseria... Y realmente aciertó en ese momento.

Como sea, no tengo ningún rasguño y estoy bien...

Quizá sea porque normalmente siempre me caigo... puedo aterrizar perfectamente cuando me caigo...

Desde Sutten Kororin Rinrin Korokoro.
Para...

¡¡Alto!!

... y después de algo así, me levanté...
Estoy seguro que...
Que las personas que estaban a mi alrededor pensaron:
"Woah, esa persona acaba de hacer un Sutten Kororin increíble"
Y sí, no me preocupa.

Como Shusaku Kitazawa en el trailer de "Momikeshite Fuyu", estoy seguro que lo oculté de la gente de alrededor con movimientos bruscos.

Oh, eso me recuerda... el dorama es realmente entretenido.

Todos los sábados por la noche, en mi casa, me pongo delante de la televisión a esperar a que se emita.

No quiero escribir mucho sobre el contenido, pero... yo personalmente estoy muy contento de poder ver tu actuación cómica después de tiempo.

Cada vez que veo tu actuación, Yama-chan, no puedo evitar relaccionar el personaje contigo...
Cuando veo que tu personaje está triste... No puedo evitar pensar "Oh, Yama-chan está triste... Si él está triste... Keito también está triste..." Siempre termino así...

Poder verte después de un tiempo con una expresión brillante, hace que un fan como yo se ponga contento... LOL

Realmente no puedo esperar a las 10pm los sábados.

Y, soy tremendamente feliz de poder cantar el tema del dorama "Maeomuke".

Sale el mes que viene, el 14 de febrero, ¿verdad?

Ese día es San Valentín...
En el extranjero es tradicción que el chico le regale algo a la chica...

A mi realmente me gustaría que las fans... acepten este regalo de San Valentín de parte de Hey! Say! JUMP... ¿no crees?

Las canciones incluidas en el single son de una variedad muy rica, y hay una canción que es del tipo San Valentín que cuenta nueve episodios que los miembros han pasado ¿no es así?
Yama-chan tu línea en esta canción... realmente me gusta.

Y... estaremos el 26 en "Music Station" cantando "Maeomuke" por primera vez...

Espero no hacer...
¡un Sutten Kororin!

Daré todo de mí en el show.

Muy bien,
Tener cuidado y manteneros calentitos.
De Keito.


PD: Pensé esto mientras escribía, pero....
Usar la frase
"Sutten Kororin" 
Es lindo, ¿verdad? 


Credits:
JUMPAPER inglés: superdelikeito
Traducción español: Mimi-chan


Cómo disfruto de la amistad de Yama y Keito, aquí se nota lo mucho que Keito quiere a Yamada. *-*
¿Qué os ha parecido?
¡Mimi-chan desta~!

jueves, 15 de febrero de 2018

¡Mensajes de los JUMP sobre el single "Maeomuke"!

Hoy una entradita algo especial. Pues traigo traducido los mensajes oficiales de los JUMP sobre el nuevo single que acaban de sacar. (Que por cierto, vendieron 140.568 copias el primer día y 54.100 el segundo)
Sé que ando desaparecida, pero estoy basante ocupada, espero que podáis entenderlo.
Sin más, ¡aquí os los dejo! ¡A disfrutar!



MENSAJES SOBRE "Maeomuke".



YAMADA RYOSUKE

Como el título dice "Maeomuke" es una canción optimista. Hacemos unos movimientos con la chaqueta, así que espero que puedas aprenderte los movimientos, espero que podáis pasar un buen rato con el baile estando todos en el karaoke o incluso los padres que vuelven de trabajar. La gente que tiene el corazón roto, la gente que está preocupada con cosas del trabajo... esta es una canción que ayuda a un montón de personas a sentirse más optimistas, así que espero que la escuchéis mucho y os sentáis mejor.

"BE MY VALENTINE" es una canción que nosotros nueve creamos a partir de nuestras propias anécdotas. Así que las anécdotas de Hey! Say! JUMP están incoporadas, espero que lo tomes como si fuese el regalo de vuelta a los chocolates de San Valentín.






TAKAKI YUYA

En el PV de "Maeomuke" no hay baile, pero hay un montón de energía divertida y salvaje y muchas expresiones desastrosas de cada uno de los miembros. Aunque el  grupo suele ser conocido por sus bailes, esta vez hay muchas expresiones descuidadas de los miembros a diferencia de cómo solemos hacerlo, espero que también os guste.

Si bien todos los miembros estamos vestidos con trajes buenos, era nuevo mancharse de burbujas, vestidos de punta en blanco, así que hubo una sensación de emoción mezclada con culpa durante la grabación. Fue realmente emocionante y estábamos fuera de control, espero que te des cuenta cuando lo veas. ¡Por favor, vé el PV!





INOO KEI

En la edición limitada de "Maeomuke" viene incluido el PV y Making-of. En la regular/first press edition viene "BE MY VALENTINE" una canción de regalo en la que los miembros mezclaron historias que han pasado. La regular edition incluye canciones completamente diferentes. Sí deseas saber cómo quedó, puedes verlo en el CD (LOL)

Las canciones para este single son muy buenas. De entre ellas, pienso que "Chokorata" es muy agradable. En cómo las letras están divididas de manera detallada en las que todas tienen algo que contar, me gustaría que la escuchases bien.




CHINEN YURI

"Maeomuke" es una canción positiva y me gusta ya que tiene una calidad extraña, préstale antención a eso. En la grabación del PV, ver cómo cada uno de nosotros tiene errores es un sentimiento raro. Me gusta pensar que ver a JUMP así es lindo. Así que me gustaría que viéseis el PV y Making una vez y otra y otra.

De las demás canciones realmente me gusta la melodía de "Snow Memories".Es una canción con la cuál te tomas tu tiempo para escucharla, yo os recomiendo la Edicción Regular... es broma, por supuesto que os recomiendo todas ellas (LOL)




ARIOKA DAIKI

Me gusta lo pegadiza que es la intro de "Maeomuke" y realmente se queda pegada en tu cabeza. Es muy divertido escucharla, y la letra te empuja a avanzar. Así que si alguien está preparando los exámenes de ingreso o empieza una nueva etapa en su vida, espero que la escuchéis y os llenéis de ganas.

También me encantan todas las canciones. Pero si hay una que me gusta es "Chokorata". Si al principio sólo te fijas en la letras, es una canción realmente linda ¿verdad? Pero la música eléctrica le da un aire maduro. Es una canción muy buena, ¡así que espero que tengáis gana de escucharla!




YABU KOTA

"Maeomuke" es una canción muy directa, la canción habla sobre levantarse contra las adversidades, pero el estilo de la canción es cómico. Creo que esa brecha es muy interesante, así que espero que os divirtáis escuchándola.

¡También hay algunas canciónes más esta vez! Hay tantas que casi parece un mini-álbum. Espero que las escuchéis todas.

Y la canción con un estilo de San Valentín es "BE MY VALENTINE!". La parte del medio en la que yo grito fue improvisada. Hay muchos otros momentos en los que también vas a poder disfrutar de las líneas de los demás, ¡así que intenta escuchar los pequeños detalles!




NAKAJIMA YUTO

Creo que "Maeomuke" es una canción con varios elementos. Se desvanece al principio, le sigue ritmo pegadizo poco convencional, y tiene una intro muy interesante...  te pilla desprevenido con ritmos pegadizos que convinan perfectamente con nuestros movimientos de chaqueta.

Se ajusta perfectamente a "Momikeshite" dorama de Yama cuando suena al final del episodio. Espero que cogas el mensaje de "Maeomuke"

Las secuencias del PV te hacen sentir muy positivo y te hace pensar "Bueno, qué más da" a los pequeños errores de la vida cotidiana. Fui el que más se manchó de burbujas durante la grabación, lo que hizo que el estilista se molestase. (LOL) ¡Las burbujas fueron una sorpresa! ¡No vayáis al agua a jugar con las burbujas! (LOL)



OKAMOTO KEITO

Como dice la letra de "Maeomuke" es una canción que te ayuda a mirar hacia delante y avanzar. Si estás enfocado hacía un lado, mirando abajo o tienes tus ojos en las nubes, ¡esta canción te ayudará a mirar hacia delante! (LOL) Es una canción maravillosa, asi que si algo pasa y te sientes decaído, solo tienes que escuchar la canción y siempre estaremos para ti... Espero que pienses eso mientras la escuchas.

Saldrá a la venta el día de San Valentín, así que muchas de las canciones están relacionadas con las vacaciones. Hay muchas baladas y canciones increíbles, ¡así que acepta nuestro regalo de San Valentín!



YAOTOME HIKARU

La primera vez que escuché "Maeomuke" realmente me gustó la intro. Puede que sea raro saliendo de mí, pero es una canción que te crece. El coro es pegadizo y es una canción que puedes escuchar una y otra vez.

El PV tiene algo de surrealismo y también hay escenas en una fiesta de burbujas. Creo que se ha acabado conviertiendo en un video divertido, así que espero que te diviertas con la canción.
Sobre las otras cancines, a mí personalmente me gusta "Diggy Down". Es una canción que es muy fácil recordar, y creo que es una canción de fiesta. También hay mucho sobre las otras canciones con las que te puedes divertir, ¡así que espero que encuentres una canción que te guste!

JUMPAPER Daiki 07.02.2018

¡Aquí nuevo jumpaper de la mano de Daiki! ¡A disfrutar! ^^ 07.02.2018 ¡Venga! ¿Qué quieres decir con una broma? LOL Sé que ...