Pero aquí traigo un paper de Yabucchi-sensei
¡A disfrutar!
23.01.2018
¡Hola a todos! ^^
¿Cómo estáis?
Esta es mi primera publicación en el nuevo año. ^^
¡Espero que también me apoyéis este año!
Hikaru ya habló de esto también, pero el otro día, nosotros dimos una conferencia de prensa en Miyagi para promocionar a Kyodo Kanko. ^^
JUMP será quién haga esa promoción.
Fui a Sendai con Hikaru, y al regresar a su cuidad natal pensé "el rostro de Hikaru se ve gentil".
Y al ver eso mi cara también se volvió gentil. LOL
El gobernador Murai también fue muy amable y alegre, y cuando hablemos con él, sentí que era alguien que realmente adoraba la prefectura de MIyagi.
Y fui realmente feliz cuando el propio gobernador nos nominó. ^^
Hey! Say! JUMP trabajará duro para despertar el interés en las personas por Miyagi, por muy poco que sea.
Yo también estoy estudiando mucho sobre Miyagi.
Pero los fans que no sean de Miyagi, ¡no os pongáis celosos! LOL
Adoro a todas las prefecturas de Japón, da igual de qué sitios seáis.
Siempre me reciben con mucha calidez
Nosotros volveremos y estaremos con vosotros de una forma u otra, ¡así que esperarnos!
¡Oh!
Nosotros estaremos esta semana en "Music Station". ^^
¡Cantaremos la nueva canción!
¡Y haremos la coreografía!
Espero que os guste la canción tanto como el show. ^^
¡Verlos por favor!
Muy bien, ¡publicaré de nuevo!
¡Nos vemos! ^^
Credits:
JUMPAPER inglés: superdelikeito
Traducción español: Mimi-chan
debe ser hermoso ser embajador de tu ciudad , seguramente haran un buen trabajo hikaru y yabu , aun no vi el music station , mi pc esta mal , graciass por traducir
ResponderEliminar